میدونین معنی واقعی الــلّــه اکبـــر چیه ؟

معمولا وقتی از افراد سؤال می شود معنای الله اکبر چیست، در پاسخ می گویند:  یعنی خدا از همه چیز بزرگ تر است. ولی این معنا غلط است. اینک به روایت زیر توجه کنید:

جمیع بن عمیر می گوید: در محضر امام صادق علیه السلام بودم. آن حضرت از من پرسید: جمله «الله اکبر» یعنی چه؟ عرض کردم: یعنی خدا از همه چیز بزرگ تر است.
حضرت فرمود: بر این اساس خدا را چیزی تصور کردی و سپس با سایر چیزها مقایسه نمودی و او را بزرگ تر از آن چیزها تصور نمودی و این تشبیه (= شباهت دادن خدا به موجودات مادی) است. عرض کردم: پس معنای الله اکبر چیست؟
فرمود: معنایش این است که «الله اکبرُ مِن أن یوصَفُ؛ خداوند بزرگتر از آن است که توصیف گردد».

____________________________

شیخ صدوق، معانی الاخبار، ص ۱۱.